യു.കെ. പാർലമെന്റിൽ വൈദ്യസഹായത്തോടെയുള്ള ആത്മഹത്യാ ബില്ല് തള്ളി. ബ്രിട്ടീഷ് പാർലമെന്റിന്റെ അധോസഭയായ ഹൗസ് ഓഫ് കോമൺസിലാണ് പ്രമേയം പരാജയപ്പെട്ടത്. നാല് മണിക്കൂർ നീണ്ട  വാദപ്രതിവാദങ്ങൾക്കൊടുവിൽ നടന്ന വോട്ടെടുപ്പിൽ, ബില്ലിനെ അനുകൂലിച്ച 270 വോട്ടുകൾ,  ബില്ലിനെതിരായ 286 വോട്ടുകൾക്ക് മുൻപിൽ പരാജയപ്പെടുകയായിരുന്നു.

ഇംഗ്ലണ്ടിലെയും വെയിൽസിലെയും ആറ് മാസത്തിൽ താഴെ മാത്രം ആയുസ്സ് പ്രവചിക്കപ്പെട്ട മാരക രോഗികളായ മുതിർന്നവർക്ക്, രണ്ട് ഡോക്ടർമാരുടെയും വിദഗ്ധ സമിതിയുടെയും അനുമതിയോടെ ജീവിതം അവസാനിപ്പിക്കാൻ അനുവാദം നൽകുന്നതായിരുന്നു നിയമനിർമ്മാണം.

രണ്ട് വർഷമായി തുടരുന്ന പാർലമെന്ററി ചർച്ചകൾക്കാണ് ഈ വോട്ടെടുപ്പോടെ വിരാമമായത്. രാഷ്‌ട്രീയ പാർട്ടി വ്യത്യാസമില്ലാതെ  പാർലമെന്റ് അംഗങ്ങൾക്ക് മനഃസാക്ഷിക്കനുസരിച്ച് വോട്ട് ചെയ്യാൻ അവസരം നൽകിയതിനാൽ ബ്രിട്ടീഷ് പ്രധാനമന്ത്രി ആൻഡി ബർണാം വോട്ടെടുപ്പിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിന്നു. നിയമനിർമ്മാണത്തിന് പകരം പാലിയേറ്റീവ് കെയർ (വേദനസംഹാരി പരിചരണ) സംവിധാനങ്ങൾ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയാണ് വേണ്ടതെന്ന് അദ്ദേഹം അഭിപ്രായപ്പെട്ടു.

ബില്ലിനെതിരെ കത്തോലിക്കാ സഭയും ആംഗ്ലിക്കൻ സഭയും ശക്തമായി രംഗത്തുവന്നിരുന്നു. ഈ നിയമനിർമ്മാണം തത്ത്വത്തിൽ തെറ്റാണെന്നും വൻ അപകടസാധ്യതയുള്ളതാണെന്നും വെസ്റ്റ്മിൻസ്റ്റർ ആർച്ച്ബിഷപ്പ് എടുത്തു പറഞ്ഞു. സമൂഹം ബലഹീനരെയും രോഗികളെയും സംരക്ഷിക്കുകയാണ് വേണ്ടതെന്നും, ആത്മഹത്യാ പ്രതിരോധം എല്ലാവർക്കും ഒരുപോലെ ബാധകമാണെന്നും സഭാ നേതൃത്വം വ്യക്തമാക്കി.