Image

‘കേരളം’ എന്ന് മാറ്റിയാൽ പിന്നെ ‘കേരളീയൻ’ ആരാകും? പേരുമാറ്റത്തിൽ ചോദ്യങ്ങളുമായി ശശി തരൂർ

Published on 24 February, 2026
‘കേരളം’ എന്ന് മാറ്റിയാൽ പിന്നെ ‘കേരളീയൻ’ ആരാകും? പേരുമാറ്റത്തിൽ  ചോദ്യങ്ങളുമായി ശശി തരൂർ

തിരുവനന്തപുരം: കേരളത്തിന്റെ പേര് ‘കേരളം’ എന്ന് മാറ്റാനുള്ള കേന്ദ്ര മന്ത്രിസഭയുടെ തീരുമാനത്തിന് പിന്നാലെ, ഈ പേരുമാറ്റത്തിലെ ഭാഷാപരമായ വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ പരിഹസിച്ച് ശശി തരൂർ എം പി. തന്റെ എക്സ് ഹാൻഡിലിലൂടെയാണ് അദ്ദേഹം രസകരമായ ചോദ്യങ്ങൾ ഉന്നയിച്ചത്.

പേര് മാറ്റുന്നതൊക്കെ നല്ലത് തന്നെ, എന്നാൽ ഇനി മുതൽ കേരളത്തിലുള്ളവരെ ഇംഗ്ലീഷിൽ എന്ത് വിളിക്കുമെന്നാണ് തരൂരിന്റെ ചോദ്യം. നിലവിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന ‘Keralite’, ‘Keralan’ എന്നീ പദങ്ങൾക്ക് പകരം എന്ത് വരുമെന്ന് അദ്ദേഹം ചോദിക്കുന്നു. “പുതിയ ‘കേരളം’ എന്ന പേരിനൊപ്പം ‘Keralamite’ എന്ന് വിളിക്കുന്നത് കേൾക്കാൻ ഒരു സൂക്ഷ്മാണുവിന്റെ (Microbe) പേര് പോലെയുണ്ട്. ‘Keralamian’ എന്ന് വിളിച്ചാൽ അതൊരു അപൂർവ്വ ധാതുവാണെന്നേ (Rare earth mineral) തോന്നു”  തരൂർ കുറിച്ചു.ഇക്കാര്യത്തിൽ പുതിയ പദങ്ങൾ കണ്ടെത്തുന്നതിനായി മുഖ്യമന്ത്രിയുടെ ഓഫീസ് ഒരു മത്സരം തന്നെ സംഘടിപ്പിക്കേണ്ടി വരുമെന്നും അദ്ദേഹം പരിഹസിച്ചു.

 തെരഞ്ഞെടുപ്പ് ആവേശത്തിന്റെ ഭാഗമായാണ് ഇത്തരം നീക്കങ്ങൾ നടക്കുന്നതെന്ന സൂചനയും തരൂർ തന്റെ കുറിപ്പിലൂടെ നൽകുന്നുണ്ട്

Join WhatsApp News
റെജീസ് നെടുങ്ങാ ഡ പ്പള്ളി 2026-02-24 15:46:00
ശരിക്കും "കേരത്തിന്റെ അളം" - കേരളം എന്ന് തന്നേ ആണ് വേണ്ടിയത്. കേരളീയരെ ധ്വനിപ്പിക്കാൻ നമുക്ക് പുറകാലെ പദങ്ങൾ കണ്ട് പിടിക്കാം. ധൃതി ഇല്ലല്ലോ എല്ലാത്തിനെയും ഇംഗ്ളീഷികരിക്കാൻ. ശ്രേഷ്ട്ട ഭാഷ ആണല്ലോ മലയാളം. അതിനു പേറങ്ങു ഇഗ്ലണ്ടിൽ ആക്കാതിരുന്നാൽ പോരേ തരൂരേ?? റെജീസ്
റെജീസ് നെടുങ്ങാ ഡ പ്പള്ളി 2026-02-24 17:18:50
കേരളവുമായി പൊക്കിൾ കൊടി ബന്ധമോ, പുല ബന്ധമോ പോലും തരൂരിനില്ല , തരൂരിന് പിന്നെന്തായിത്ര ധൃതി?? ഭാഷാടിസ്ഥാനത്തിലല്ലേ 28 സംസ്ഥാനങ്ങളും 8 കേന്ദ്ര ഭരണ പ്രദേശങ്ങളുമായി ഇന്ത്യയെ വിഭാഗിച്ചിരിക്കുന്നത്.? അപ്പോൾ മലയാളത്തിൽ തന്നേ വേണ്ടേ പദങ്ങൾ ഉണ്ടാകേണ്ടിയത് തരൂരേ??? തന്നേ സ്വഭാവീകമായി emerge ആയിക്കോളും തരൂരേ... റെജീസ്
Jayan varghese 2026-02-24 17:19:45
കേരളത്തിന്റെ പേര് കേരളം എന്നാക്കി മാറ്റിയത്രേ ! എന്തൊരു വട്ടാണീ പറയുന്നത് എന്ന് മനസ്സിലാവുന്നില്ല. ഏത് പേര് ഏതാക്കി മാറ്റി എന്ന് വാർത്തയിൽ നിന്ന് വ്യക്തമല്ല. ഏത് പട്ടി കുരച്ചാലും ഏറ്റു കുരയ്ക്കാൻ കുറെ ചാനൽപ്പട്ടികൾ കാവൽ കിടക്കുന്ന നാട്ടിൽ ഇതും ഇതിലപ്പുറവും സംഭവിക്കും ജയൻ വർഗീസ്.
അ ആരംഭവും, അം അവസാനവും അതായതു തല ഇരിക്കേണ്ടടേതു വാലെടുത്തു വച്ചമാതിരി ആയി 2026-02-24 18:03:46
വരാൻ പോകുന്ന പുലിവാല് . എല്ലായിടത്തും ഇംഗ്ളീഷ് പഥ്യമായ ഒരു സംസ്ഥാനത്തു എല്ലാ ഇംഗ്ലീഷ് ബോർഡുകളും മാറ്റണം . ഇപ്പോൾ kerala state എന്നിടത്തു കേരളം സ്റ്റേറ്റ് ( അത് താൻ പറയാതെ സംസ്ഥാനം ആണന്നു നമുക്കറിയില്ലേ ) "കേരളം സംസ്ഥാനത്തു" , "സംസ്ഥാന കേരളം ", കേരളാ എന്നെഴുതിയടത്തു കേരളം എന്ന് ചേർത്ത് എല്ലാ ബോർഡുകളും ഒന്നു മാറ്റി വായിച്ചു നോക്കു. അ പോയി അം ആയി , ശനി മാറി ശുക്രൻ ആയി ഇനിയും പിടിച്ചാൽ കിട്ടില്ല ! ആരോ തണ്ണിയടിച്ചു കിടന്നപ്പോൾ ഉണ്ടായ ഉൾ വിളിയിൽ ബീജാവാപം ചെയ്തതാണോ, എന്തോ? എന്നാൽ പിന്നെ മൊത്തം അങ്ങ് മാറ്റി മലയാളം എന്നാക്കിയിരുന്നേൽ ഏത്രയോ ഭേദമായിരുന്നു. മലയാളിക്ക്, മലയാളം എന്നല്ലേ ചേരുന്നത്. പേരുകളിൽ തുടങ്ങിയാണു പിന്നീട് ലിപികൾ , ഭാഷകൾ , അർഥങ്ങൾ . വ്യാകരണങ്ങൾ രൂപപ്പെട്ടത്. അല്ല ചക്കയുടെ വലുപ്പം കണ്ടാണോ ചക്കക്കു ആ പേര് വീണത് .
മലയാളത്തില്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യാന്‍ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക