We are engulfed in the Sargasso Sea of Lies, injustice, evil, cruelty & we lost our ability to realize them. Many are under a false notion that we can achieve by ourselves. We need people who encourage us, work with us, support us, above all people who love us. We need the courage to reach out with respect to attract the support of others, then only the circle of love engulf you. Courage is not facing anything and everything. Courage is the knowledge we gather about the enemy, the problem we have to face. For the past few years; we are afraid to go to sleep because we don't know what might happen while we sleep. We lost our ability to wake up, we lost our enthusiasm to wake up. In fact, we are afraid to face what we going to face when we wake up. Anyone can be a hero during peaceful times. We don't have peaceful times anymore. Don't expect peaceful times anytime soon. Stop listening to false propaganda. Face the fact; we are victims of chaos, it is going to be that way for a while. Yes; we need to wake up, stand up & face our enemy. We need the courage to point out injustice when we see it, we need the courage to face the false propaganda. That is courage. For that courage, we need to spread love & not hatred. We need to let others know we love them too. For that, we need to educate ourselves and others. We are not white, black, brown, yellow. We are the Homo-sapiens that spread out from Africa and settled in different parts of the Earth. All humans are our brothers & sisters. Remove the walls of the geographic boundaries-my country- the false patriotism; remove the walls of religious slavery- my religion. Educate yourselves to see the world as one, for that you need to understand Science. Science will educate to realize that we humans are one race, one species. Once knowledge comes in; we attain peace with the rest of our fellow humans. We need to end this chaos to wake up for better days. Unite, collect all your courage, let us face the injustice, the false propaganda. Remember in 1933 Hitler started like this and Germany fell before him within a few years. We cannot fall, we cannot fail; if we do; we will perish. Spread the real gospel of Love.

Coronavirus and Trump are disrupting American life. Many people are dying every day in hospitals across America without the presence of their loved ones. We all take life for granted and ignore little things like saying 'I love you' to our beloved ones". George Puthenkurishu has captured the essence of the song and translated it beautifully. Garth Brooks has given the emotion of the lines in its full depth through his song. Thank you Puthenkurish

നല്ല സന്ദേശം തരുന്ന കവിത. പ്രേത്യേകിച്ചും മലയാളി യുടെ ഒരു ദുഷിച്ച വാസനയാണ് എല്ലാം മൂടി വെയ്ക്കുക. സ്നേഹവും വികാരങ്ങളും എല്ലാo . അതിനോടൊപ്പം നേരെ പറയേണ്ട പല ഗൂഢ പദ്ധതികളും മൂടി വെച്ചിട്ടുണ്ടാകും, ഇത് മൈ ബന്ധ മില്ലാത്തവ. എല്ലാം കൂടി മനസ്സ് കലാഷ്‌മവും.. ഒരു 'ഇന്റെഗ്രിറ്റി ' സംസാരത്തിലും ഭാവങ്ങളിലും ഉണ്ടാവില്ല. ഒടുവിൽ ഒളിച്ചു, പിശുക്കി സംബാദിച്ച പണം പോലെ..., മരിക്കുമ്പോൾ ഒരു പ്രേയോജനവും തനിക്കും മറ്റുള്ളവർക്കും ഇല്ലാതെ നഷ്ടപ്പെടും... നല്ല സന്ദേശം..

കവികളെ നിങ്ങൾ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ ഇതൊക്കെ സാധാരണ ജനങ്ങൾ ചിന്തിക്കയില്ലായിരുന്നു. ശ്രീ പുത്തങ്കുരിസ് ആശയസമ്പുഷ്ടമായ കവിതകൾ ഭാഷാന്തരം ചെയ്തുകൊണ്ടിരിക്കുന്നു. നല്ല ഉദ്യമം. അഭിനന്ദനങൾ.

ഏത് മലായാളിക്ക് പറയാൻ കഴിയും ഭാര്യയോട്, 'ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു' എന്ന് . അത് കേൾക്കാൻ എന്റെ കാത് കൊതിച്ചിട്ടുണ്ട് .ഏത് മലായാളിക്ക് കഴിയും വാലൻന്റൈൻ ഡേയിൽ ഒരു റോസാ പുഷ്പവുമായി വരാൻ? വരുമെന്ന് കരുതി നോക്കി ഇരുന്നിട്ടുണ്ട് . എന്നെ എന്റെ ഭർത്താവ് വിളിക്കുന്നത് 'എടി' എന്നാണ് . പേര് പോലും വിളിക്കില്ല . വര്ഷങ്ങളോളം അമേരിക്കയിൽ താമസിച്ചിട്ട്, അവരുടെ ആരാധന പുരുഷൻ ട്രമ്പാണ് . സ്ത്രീകളെ ചവുട്ടി മെതിക്കുന്നവൻ. ഈ ഗാനം പലപ്രാവശ്യം കേട്ടിരുന്നു. മനസ്സ് നീലാകാശങ്ങളിലേക്ക് പറന്നുയരുന്നു. പക്ഷെ അതുപോലെ അത് നിലത്ത് പതിക്കുകയും ചെയ്യുത് പ്രണയം എന്തെന്നറിയാതെ കൊഴിഞ്ഞു പോയ പുഷപത്തെപോലെ . അതെ 'വീണപൂവിനെപ്പോലെ'.