Image

ട്രമ്പ് ക്രിത്യാനിയല്ലെന്നു മാര്‍പാപ്പ; പ്രസ്താവന ലജ്ജാകരമെന്നു ട്രമ്പ്

Published on 18 February, 2016
ട്രമ്പ് ക്രിത്യാനിയല്ലെന്നു മാര്‍പാപ്പ; പ്രസ്താവന ലജ്ജാകരമെന്നു ട്രമ്പ്
മെക്‌സിക്കന്‍ അതിര്‍ത്തിയില്‍ മതില്‍ കെട്ടണമെന്നും അനധിക്രുത കുടിയേറ്റക്കാരെ നിര്‍ദ്ദാക്ഷിണ്യം പുറത്താക്കണമെന്നും പറയുന്ന ഡൊണള്‍ഡ് ട്രമ്പ് ക്രിസ്ത്യാനിയല്ലെന്നു ഫ്രാന്‍സിസ് മാര്‍പാപ്പ. പോപ്പിന്റെ പ്രസ്താവന ലജ്ജകരമാണെന്നു ട്രമ്പ്. ഭീകരര്‍ വത്തിക്കാന്‍ ലക്ഷ്യമിടുന്നുണ്ടെന്നും അവരില്‍ നിന്നു രക്ഷിക്കാന്‍ ട്രമ്പ് ജയിക്കേണ്ടിയിരുന്നുവെന്നു മാര്‍പപ്പ പ്രാര്‍ഥിക്കുന്ന സമയം വരുമെന്നും ട്രമ്പ് പറഞ്ഞു.

പ്രിസ്ബിറ്റീരിയനാണു ട്രമ്പ്. പ്രസിഡന്റ് തെരെഞ്ഞെടുപ്പില്‍ മാര്‍പാപ്പ ഇടപെടുന്നതിനു തുല്യമാണിതെന്നും ഇതു ശരിയല്ലെന്നും ഒരു വിഭാഗം ശക്തമായി ചൂണ്ടിക്കാട്ടുകയും ചെയ്യുന്നു.

ആറു ദിവസത്തെ മെക്‌സിക്കോ സന്ദര്‍ശനം കഴിഞ്ഞു മടങ്ങവെ വിമാനത്തില്‍ വച്ചാണു മാര്‍പാപ്പ വിവാദ പ്രസ്തവന നടത്തിയത്. സിക്ക വൈറസ് പടരുന്ന സാഹചര്യത്തില്‍ ക്രുത്രിമ ഗര്‍ഭ നിരോധന മാര്‍ഗങ്ങള്‍ സ്വീകരിക്കുന്നതിനെ അദ്ധേഹം പരോക്ഷമായി സാധുകരിക്കുകയും ചെയ്തു. എന്നാല്‍ ഗര്‍ഭഛിദ്രം കടുത്ത തിന്മ തന്നെയാനെന്നും പോപ്പ് പറഞ്ഞു.

അതിര്‍ത്തിയില്‍, മതില്‍ കെട്ടണമെന്ന ട്രമ്പിന്റെ നിലപാടിനെപറ്റിയുള്ള ചോദ്യത്തിനു മറുപടിയായി പോപ്പ് പറഞ്ഞു: മനുഷ്യര്‍ തമ്മില്‍ പാലം നിര്‍മ്മിക്കുന്നതിനു പകരം മതില്‍ നിമ്മിക്കണമെന്നു പറയുന്നയാള്‍ ക്രിസ്ത്യാനിയയല്ല. ട്രമ്പ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ടൊ എന്നു തനിക്കറിയില്ല. അതിനാല്‍ സംശായത്തിന്റെ ആനുകൂല്യം നല്‍കിക്കൊണ്ടാണു താന്‍ ഇത് പറയുന്നത്. അങ്ങനെ പറയുന്ന ഒരാള്‍ തീര്‍ച്ചയായും ക്രിസ്ത്യാനി ആവില്ല.

പ്രസിഡന്റ് തെരെഞ്ഞെടുപ്പില്‍ കത്തോലിക്കരെ സ്വാധീനിക്കുവാന്‍ ശ്രമിക്കുമോ എന്ന ചോദ്യത്തിനു ഇല്ല എന്നായിരുന്നു മറുപടി. 

പോപ്പിന്റെ നിലപാടിനെ ട്രമ്പ് ഉടന്‍ തന്നെ അപലപിച്ചു. മെക്‌സിക്കോയുടെ സ്വാധീനം കൊണ്ടാണു പോപ്പ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞത്. അമേരിക്കയിലെ അനധിക്രുത കുടിയേറ്റത്തിന്റെ ദോഷം പോപ്പിനറിയില്ല. പോപ്പ് രാഷ്ട്രീയം പറയുകയാ
ണെന്നും ട്രമ്പ് ആരോപിച്ചു.

ഇക്കാര്യം പോപ്പിന്റെ ശ്രദ്ധയില്പെടുത്തീയപ്പോള്‍ മാര്‍പ്പാപ്പ ചിരിച്ചു. താന്‍ രാഷ്ട്രീയക്കാരനാണെന്നു പറയുക വഴി താന്‍ ഒരു മനുഷ്യ ജീവി ആണെന്നു ട്രമ്പ് അംഗീകരിക്കുകയാണു ചെയ്തത്. കാരണം മനുഷ്യര്‍ രാഷ്ട്രീയ മ്രുഗങ്ങളാണെന്നാണല്ലോ അരിസ്റ്റോട്ടില്‍ പറഞ്ഞത്. മെക്‌സിക്കോയുടെ ഇടനിലക്കാരനാണോ താന്‍ എന്നു ജനങ്ങളുടെ വിധി എഴുത്തിനു വീടുന്നു-പോപ്പ് പറഞ്ഞു.

ജോണ്‍ പോള്‍ രണ്ടാമന്‍ മാര്‍പാപ്പയും പ്രൊഫ. അന്ന തെരെസ ടൈമിയേനിക്കയും തമ്മില്‍ ഉണ്ടായിരൂന ബന്ധത്തില്‍ തെറ്റായി ഒന്നും ഇല്ലെന്നു അദ്ധേഹം പറഞ്ഞു. ഒരു സ്ത്രീയുമായുള്ള ഗാഡമായ സൗഹ്രുദത്തില്‍ തെറ്റില്ല. എന്നാല്‍ ഭാര്യ അല്ലാതെ മറ്റൊരു സ്ത്രീയുമായുള്ള റൊമാന്റിക് ബന്ധം പാപമാണ്. മാരപ്പാപ്പമാരും മനുഷ്യരാണു. അവര്‍ക്കും സ്ത്രീകളുടേ സൗഹ്രുദവും ഉപദേശവും ആവശ്യമുണ്ട്. അതില്‍ തെറ്റിദ്ധാരണയൊന്നും വേണ്ട. മാര്‍പാപ്പക്കും ഹ്രുദയമുണ്ട്. സ്ത്രീകളുമായി വിശുദ്ധമായ ബന്ധം കാംക്ഷിക്കുന്ന ഹ്രുദയം.

തെരെഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടാല്‍ വത്തിക്കാനെ ഭീകരരില്‍ നിന്നു രക്ഷിക്കുമെന്നു ട്രമ്പ് പറഞ്ഞു. താന്‍ നല്ല ക്രിത്യാനി തന്നെയാണു. ഒരു മത നേതാവ മറ്റൊരാളുടെ വിശ്വാസം ചോദ്യം ചെയ്യുന്നത് അപമാനകരമാണു.
വത്തിക്കാനു ചുറ്റും ഒരു മതിലുണ്ടെന്നു ട്രമ്പ് കാമ്പെയിന്‍ ചൂണ്ടിക്കാട്ടി. മാര്‍പാപ്പ അതിരു ലംഘിച്ചുവെന്നും മത നേതാക്കള്‍ രാഷ്ട്രീക്കാരോടു ഒരു രാജ്യം എങ്ങനെ ഭരിക്കണമെന്നു പറയാന്‍ യേശു ഒരിക്കലും ആഗ്രഹിച്ചില്ലെന്നും ഇവാഞ്ചലിക്കല്‍ നേതാവ് ജെറി ഫാള്‍വെല്‍ പറഞ്ഞു.

Pope Francis on Wednesday suggested that Donald J. Trump “is not Christian” because of the harshness of his campaign promises to deport more immigrants and force Mexico to pay for a wall along the border, New York Times reported.

“A person who thinks only about building walls, wherever they may be, and not building bridges, is not Christian,” Francis said when a reporter asked him about Mr. Trump on the papal airliner as he returned to Rome after his six-day visit to Mexico.

Asked whether he would try to influence Catholics in how they vote in the presidential election, Francis said he “was not going to get involved in that” but then repeated his criticism of Mr. Trump, with a caveat.

“I say only that this man is not Christian if he has said things like that,” Francis said. “We must see if he said things in that way and in this I give the benefit of the doubt.”

Mr. Trump responded immediately at a campaign rally in Kiawah Island, S.C. Discussing the Islamic State, “their primary goal is to get to the Vatican.”

“If and when the Vatican is attacked,” he said, “the pope would only wish and have prayed that Donald Trump would have been elected president.”

Earlier in his remarks, he said, “I like the pope.”

Asked about the comments, Francis laughed. “Thank God he said I was a politician because Aristotle defined the human person as ‘animal politicus,’ ” he said.

“So at least I am a human person,” the pope said. “As to whether I am a pawn, well, maybe, I don’t know. I’ll leave that up to your judgment and that of the people.”

Francis also took questions on a handful of other issues.

Donald J. Trump said it was “disgraceful” that Pope Francis questioned his faith on Thursday and suggested that his presidency would be the answer to the Vatican’s prayers because he would protect it from terrorists if elected.

As he returned to Rome after his six-day visit to Mexico, Francis said, “A person who thinks only about building walls, wherever they may be, and not building bridges, is not Christian,” in response to a question about Mr. Trump aboard the papal airliner.

Mr. Trump condemned that remark during a campaign rally in South Carolina, describing himself as a good Christian and arguing that Francis does not understand America’s immigration crisis.

“For a religious leader to question a person’s faith is disgraceful,” Mr. Trump said.

The Trump campaign also released a statement from the candidate, defending his hard-line policies on immigration and saying the pope was out of line.

“No leader, especially a religious leader, should have the right to question another man’s religion or faith,” Mr. Trump said, going on to claim that the pope was being used for political purposes by the Mexican government. “They are using the pope as a pawn and they should be ashamed of themselves for doing so, especially when so many lives are involved and when illegal immigration is so rampant.”

Mr. Trump went on to say that he would defend Christianity more aggressively than current political leaders.

“If and when the Vatican is attacked by ISIS, which as everyone knows is ISIS’ ultimate trophy, I can promise you that the pope would have only wished and prayed that Donald Trump would have been president because this would not have happened,” Mr. Trump said.

Other members of Mr. Trump’s campaign also pushed back against the pope. Dan Scavino, his social media director, posted an image of Vatican City and noted that it is surrounded by a wall.

And Jerry Falwell Jr., the president of Liberty University and a supporter of Mr. Trump, said that the pope had crossed a line.

“Jesus never intended to give instructions to political leaders on how to run a country,” Mr. Falwell told CNN.

 

The Pope also made a distinction between abortion and birth control. He flatly ruled out condoning abortion, which he described as “a crime, an absolute evil.” But he seemed more open to making an exception for contraception, citing Pope Paul VI’s decision in the 1960s to make an emergency exception and permit nuns in the Belgian Congo to use contraceptives because they were in danger of rape.

“Avoiding pregnancy is not an absolute evil,” Francis said. “In certain cases, as in this one, as in that one I mentioned of Blessed Paul VI, it was clear. I would also urge doctors to do their utmost to find vaccines against these mosquitoes that carry this disease.”

Francis’ comments on Mr. Trump and the possibility of using contraceptives to prevent the spread of the Zika virus are certain to garner strong reactions. The church has long opposed the use of artificial contraceptives, a ban reaffirmed by Paul VI in his 1968 papal encyclical, Humanae Vitae.

 

Francis made his remarks about Mr. Trump barely three hours after he had concluded his Mexico trip by presiding over a huge Mass in the border city of Ciudad Juárez. He first walked to the edge of the Rio Grande — as American security officers watched from the other side — to lay flowers at a new memorial commemorating those who have died trying to cross the border.

Francis then celebrated Mass, as a crowd of more than 200,000 people stood barely a stone’s throw from the border and listened to the pope call for compassion for immigrants fleeing chaos, poverty and war.

Mr. Trump has staked out controversial positions on immigration, vowing to force Mexico to build a wall and also increase deportations. He has also made inflammatory comments accusing Mexican immigrants of being rapists and criminals.

 

In the days before Francis arrived at the border, Mr. Trump criticized the visit, calling the pope a political person and accusing him of acting at the behest of the Mexican government. “I think that the pope is a very political person,” he said.

Mr. Trump, in an interview with Fox Business Network, said: “I don’t think he understands the danger of the open border that we have with Mexico. I think Mexico got him to do it because they want to keep the border just the way it is. They’re making a fortune, and we’re losing.”

Mr. Trump is a Presbyterian and has been trying to make inroads among evangelical voters as he seeks to win the coming set of Southern primaries.

 

Francis was asked about recent reports about newly disclosed letters revealing the closeness of the relationship between Pope John Paul II and Anna-Teresa Tymieniecka, a philosopher and author who collaborated with John Paul. Francis argued that a close friendship between a man and woman “is not a sin, it’s a friendship. A romantic relationship with a woman who is not your wife — that is a sin. Understand?”

He said that popes were men but that they needed advice and friendship from women. Such relationships need not stir suspicions, he said. “The pope, too, has a heart that can have a healthy, holy friendship with a woman,” he said.

Asked about the continuing problem of clerical sexual abuse, Francis defended his record despite criticism that he is not sufficiently focused on the issue. He listed the things he has done to speed up prosecution of cases in the Vatican’s judicial system, but agreed that “we need to work faster, because we’re behind with the cases.”

Join WhatsApp News
Catholic League 2016-02-18 16:49:57

Bill Donohue comments on Pope Francis and Donald Trump:
 
Earlier today, I commented on how the media like to ask Donald Trump to opine about the pope's position on immigration, but no one wants to ask Hillary Clinton about the pope's position on abortion. Now the pope is being asked about Trump's position on immigration. The pope is making headlines everywhere for saying, "Trump is not a Christian." But there is much more to this story than what is being reported.
 
First, the question to the pope inaccurately reflected Trump's views. Quite frankly, the pope was set up. The reporter told the pope that Trump "wants to deport 11 million illegal immigrants, thus separating families." That is patently false. On August 16, 2015, Chuck Todd, on "Meet the Press," asked Trump, "You're going to split up families. You're going to deport children?" To which Trump said, "Chuck—no, no. No, we're going to keep the families together. We have to keep the families together." When asked where they would go, Trump said, "We will work with them." So the pope was misled.
 
Second, after misrepresenting what Trump said, the reporter asked the pope "if an American Catholic can vote for someone like this." This is rather amazing: Do some in the media now want the pope to tell Catholics who to vote for!
 
Third, the pope, unlike the media, was totally fair to Trump. He said, "A person who thinks only about building walls, wherever they may be, and not building bridges, is not Christian." (My italic.) He added that "I say only that this man is not Christian if he has said things like that...and in this I give the benefit of the doubt." (My italics.)
 
In fact, Trump's official position on immigration lists three principles: "A nation without borders is not a nation"; "A nation without laws is not a nation"; "A nation that does not serve its own citizens is not a nation." The last two principles are never mentioned by the media, thus do they distort Trump's thinking. The bias, which is as strong on the right as it is on the left, is astounding.

Tom abraham 2016-02-18 18:10:09

How can Pope judge Trump ? Being Christian is what ? Any superiority for these Christian hypocrites ? Catholics, vote for Trump, save national security. 


വിദ്യാധരൻ 2016-02-19 07:51:10
സത്യം പറയുമ്പോൾ ചിലർക്ക്-
കുത്തിക്കൊള്ളുന്നുള്ളിൽ 
മതില് കെട്ടിപൊക്കി 
മർത്ത്യെനെ മാറ്റിനിറുത്തി 
ഭരിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന 
ട്രംമ്പൊരു വിഡ്ഢിതന്നെ. 
കുബേരർ കുചേലന്മാർ 
പീഡിതർ ആശരണർ 
ക്രൈസ്തവർ  മുസല്‍മാന്മാർ 
ഹൈന്ദവർ യഹൂദന്മാർ 
ഒന്നായി ചേർന്നീ രാജ്യം 
മാനവർക്കൊക്കെ ഒരു 
മാതൃക നിസംശയം. 
യേശുവിൻ സിദ്ധാന്തത്തെ 
അനുധാവനം ചെയ്യും ഫ്രാൻസിസ് -(പോപ്പ് )
സ്നേഹത്തിൻ കാരുണ്യത്തിൻ 
സന്ദേശ വാഹകൻ തീർച്ച .
നേതൃത്വം എന്ന വാക്ക് 
പുനർ നിർവചിച്ചിവനിന്ന് 
ലോകത്തിനൊക്കെ ഒരു 
മാതൃക അവിതർക്കം .

vayanakaran 2016-02-19 10:10:15
remember, several times tom quoted pope as the authority on christanity when he was attacking his opponents. Now he is saying pope is not an authority on christanity. i think you are imitating trump style  
Anthappan 2016-02-19 11:19:35
Pretty soon Tom will change his stand on this topic.  Trump declared a truce on the fight between pope and himself.  

"I don't like fighting with the Pope," Trump said at a GOP town hall in South Carolina hosted by CNN. "I like his personality; I like what he represents."
മലയാളത്തില്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യാന്‍ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക