Image

ചങ്ങലയും വിലങ്ങുമായി അന്റോയിണറ്റ് സ്റ്റീഫന്‍ പോലിസ് കസ്റ്റഡിയില്‍

Published on 22 August, 2011
ചങ്ങലയും വിലങ്ങുമായി അന്റോയിണറ്റ് സ്റ്റീഫന്‍ പോലിസ് കസ്റ്റഡിയില്‍

Antoinette Stephen’s neighbors in Billerica, Mass., said they doubted she could be involved in a murder plot.

"When I first heard of her arrest, my thought was that this was not possible. There’s no way," said Mike Stillings, who lives next door to Stephen and her parents.

Friends said Antoinette Stephen came from a devout Catholic family and had an architecture degree from India. She was taking classes and working at the Best Buy in Cambridge. Her name was listed on the mailbox alongside Parvaiz and Noorani’s names at his East Boston apartment.

Stillings, who agreed to take in the Stephens’ mail in Billerica until the media attention dies down, said the family has not been able to speak with their daughter since her arrest. Stephen’s mother is distraught, he said.

Neighbors watched Thursday as several police cars parked outside the house overnight and the family’s car was towed away Friday morning.

ബൂണ്‍ടണ്‍, ന്യൂജേഴ്‌സി: പാക്കിസ്ഥാനി യുവതി നസീഷ്‌ നൂറാനിയുടെ (26) കൊലപാതകവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട്‌ ഭര്‍ത്താവ്‌ കാഷിഫ്‌ പെര്‍വയിസിനേയും (26) മലയാളി യുവതി അന്റോയിണറ്റ്‌  സ്റ്റീഫനേയും (27) പോലീസ്‌ അറസ്റ്റ്‌ ചെയ്‌തു. കാഷിഫിന്‌ ഒരു മില്യന്‍ ഡോളറും, അസ്റ്റോയിണറ്റിന്‌ 5 മില്യന്‍ ഡോളറും കോടതി ജാമ്യത്തുക നിശ്ചയിച്ചു.

മാസച്ചുസെറ്റ്‌സിലെ ബില്ലറിക്കയിലുള്ള കുഞ്ഞൂഞ്ഞമ്മ സ്റ്റീഫന്റെ പുത്രിയാണ്‌ അന്റോയിണറ്റ്‌ . കുഞ്ഞൂഞ്ഞമ്മയുടെ പേരിലുള്ള സെല്‍ഫോണും കാറുമാണ്‌ അസ്റ്റോയിണറ്റ്‌ ഉപയോഗിച്ചത്‌. ഇതാണ്‌ കേസുമായി ബന്ധപ്പെടുത്താന്‍ ഇടനല്‍കിയത്‌.

അന്റോയിണറ്റിന്റെ പേരില്‍ ഫസ്റ്റ്‌ ഡിഗ്രി കൊലപാതകം, ഫസ്റ്റ്‌ ഡിഗ്രി ഗൂഢാലോചന, നിയമവിരുദ്ധമായ പ്രവര്‍ത്തനത്തിന്‌ ആയുധം കൈവശം വെയ്‌ക്കല്‍ തുടങ്ങി വിവിധ കുറ്റങ്ങളാണ്‌ ചാര്‍ജ്‌ ചെയ്‌തിരിക്കുന്നത്‌.

പള്ളിയില്‍ കയറി ഭാര്യ രേഷ്‌മയെ വെടിവെച്ച്‌ കൊന്ന കേസില്‍ സനീഷ്‌ ജോസഫ്‌ പള്ളിപ്പുറത്തിനെ പരോളില്ലാത്ത ജീവപര്യന്തത്തിന്‌ ശിക്ഷിച്ചിട്ട്‌ മാസങ്ങള്‍ക്കകമാണ്‌ ഈ സംഭവം. ഇരു സംഭവങ്ങളും അധികം ദൂരയല്ല നടന്നത്‌.

 

ബ്രൂക്ക്‌ലിനില്‍ നിന്നുമുള്ള കാഷിഫ്‌ അമേരിക്കയില്‍ ജനിച്ചുവളര്‍ന്നതാണ്‌. പാക്കിസ്ഥാനില്‍ നിന്ന്‌ നസീഷിനെ ആറു വര്‍ഷം മുമ്പാണ്‌ കാഷിഫ്‌ വിവാഹം ചെയ്‌തത്‌. രണ്ടു കുട്ടികള്‍ അവര്‍ക്കുണ്ട്‌.

പക്ഷെ വിവാഹ ജീവിതത്തില്‍ യാതൊരു പൊരുത്തവുമില്ല. കാഷിഫ്‌ നസീഷിനെ ദേഹോപദ്രവമേല്‍പിക്കുക പതിവായിരുന്നത്രെ. മറ്റു പല സ്‌ത്രീകളുമായും കാഷിഫിന്‌ ബന്ധമുണ്ടായിരുന്നുവെന്നും പോലീസ്‌ പറഞ്ഞു. അന്റോയിണറ്റുമായി എന്തുതരം ബന്ധമാണുണ്ടായിരുന്നതെന്ന്‌ പോലീസ്‌ വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല.

തന്നെ കൊല്ലാന്‍ ഭര്‍ത്താവ്‌ മടിക്കില്ലെന്നും അതുണ്ടായാല്‍ അതിശയിക്കേണ്ടെന്നും നസീഷ്‌ നേരത്തെ സഹോദരന്‌ ടെക്‌സ്റ്റ്‌ മെസേജ്‌ അയച്ചിരുന്നു.

ഓഗസ്റ്റ്‌ 16-ന്‌ വൈകുന്നേരം റംസാന്‍ നോമ്പ്‌ കഴിഞ്ഞുള്ള ഭക്ഷണം സഹോദരിയുടെ വീട്ടില്‍ നിന്ന്‌ കഴിച്ച്‌ കാഷിഫും നസീഷും ഇളയ മകനുമായി പുറത്തുവന്നപ്പോഴാണ്‌ വെടിവെയ്‌പുണ്ടായത്‌. നസീഷ്‌ വെടിയേറ്റ്‌ മരിച്ചു. കാഷിഫിന്‌ ചെറിയ പരിക്കുപറ്റി. എന്നാല്‍ അത്‌ ആസൂത്രിതമായിരുന്നുവെന്ന്‌ പോലീസ്‌ പറഞ്ഞു.

ഒരു ആഫ്രിക്കന്‍ അമേരിക്കക്കാരനും, ഒരു വെള്ളക്കാരനും മറ്റൊരാളും ചേര്‍ന്നാണ്‌ വെടിവെച്ചതെന്നും ഭീകരവാദി എന്നുംമറ്റും കൊലയാളികള്‍ പറഞ്ഞുവെന്നാണ്‌ കാഷിഫ്‌ ആദ്യം പറഞ്ഞത്‌. പിന്നീടത്‌ മൂന്ന്‌ ആഫ്രിക്കന്‍ അമേരിക്കന്‍ എന്ന്‌ മാറ്റിപ്പറഞ്ഞു. പരസ്‌പര വിരുദ്ധമായി പറഞ്ഞതിനെ തുടര്‍ന്ന്‌ പോലീസ്‌ സെല്‍ഫോണ്‍ റിക്കാര്‍ഡുകള്‍ പരിശോധിച്ചു. സംഭവ ദിവസവും അതിനു മുമ്പും അന്റോയിണറ്റും കാഷിഫും തമ്മില്‍ ടെക്‌സ്റ്റ്‌ മെസേജുകള്‍ പലതവണ കൈമാറി. സംഭവ സ്ഥലത്തെത്തിയതും, കാത്തു നില്‍ക്കുന്നതുമെല്ലാം ടെക്‌സ്റ്റ്‌ മെസേജുകള്‍ കൈമാറിക്കൊണ്ടിരുന്നു.

സംഭവത്തിനുശേഷം നീല കാമ്രിയില്‍ അന്റോയിണറ്റ്‌  മടങ്ങുകയായിരുന്നു.

കൊളംബിയയില്‍ നിന്ന്‌ ബിരുദധാരിയായ കാഷിഫ്‌ ഹാര്‍വാര്‍ഡില്‍ പി.എച്ച്‌.ഡിക്ക്‌ പഠിക്കുന്നുണ്ടായിരുന്നത്രേ. കാഷിഫും നസീഷും ബോസ്റ്റണിലായിരുന്നു താമസം. ബ്രൂക്ക്‌ലിനില്‍ സ്വന്തമായി ഒരു സ്ഥാപനവും അയാള്‍ക്കുണ്ട്‌. കാഷിഫിന്റെ കുടുംബത്തെപ്പറ്റി നസീഷ്‌ മോശമായി പറഞ്ഞതാണ്‌ പ്രശ്‌നങ്ങള്‍ക്ക്‌ തുടക്കമെന്ന്‌ പോലീസ്‌ കരുതുന്നു.

 

In the months before she was gunned down on a Boonton street, Nazish Noorani questioned whether her husband was having an affair with the Massachusetts woman now accused of helping plot her murder, family members said today.

There were plenty of signs: Noorani heard acquaintances in Boston refer to Antoinette Stephen — whom she knew as "Soni" — as her husband’s fiancée.

Noorani found a pair of women’s socks, not her own, among her husband’s possessions, her family said. When she visited her husband’s Boston apartment on weekends with their sons, he urged her not to let on to others they were married.

When Noorani finally confronted her husband about his relationship with Stephen, Kashif Parvaiz had a ready excuse, the family said: He told his wife he was just pretending Stephen was his fiancée to get a family discount at Best Buy, where the 26-year-old woman worked.

I knew he was lying," said Asma Fahim, Noorani’s sister-in-law, "and she knew, too."

But Zarren Hassan, Parvaiz’s sister, said Noorani’s family was unfairly disparaging her brother.

"Ask our relatives, our family friends — he was a good-hearted person," Zarren Hassan said.

On Friday, Parvaiz and Stephen were charged with arranging Noorani’s murder. Though investigators stopped short of saying the pair were romantically involved, court papers said Parvaiz and Stephen used text messages to plan Noorani’s shooting late Tuesday.

Hassan said her brother could not have committed the crimes.

"It is too hard to believe," she said. "I don’t believe it."

Noorani, a 27-year-old mother of two, was leaving a relative’s house in Boonton with her husband and 3-year-old son just past 11 p.m. after finishing a meal to break the fast of Ramadan, police said. The couple, pushing their son’s stroller, were headed up Cedar Street toward a nearby relative’s house to get their car when they were shot.

Noorani was killed instantly. Parvaiz, 26, was hit but his injuries were not life-threatening. Their son was not harmed.

Parvaiz originally told police the shots were fired by three men who shouted racial epithets and called the Muslim family "terrorists." But Parvaiz’s story quickly fell apart as investigators questioned him at Morristown Memorial Hospital and he admitted to arranging the shooting of his Pakistan-born wife, according to a court affidavit.

Four days of text messages allegedly show Parvaiz and Stephen carefully planning when and where to shoot Noorani as she walked with her husband, court papers said.

In one text message, Stephen allegedly wrote to Parvaiz: "You hang in there. Freedom is just around ur corner."

Two guns were found in Parvaiz’s black Infiniti SUV, which was parked about a block away, court papers said, but authorities would not say if they were used in the shooting. Prosecutors declined to say if Stephen, Parvaiz — or both — fired the shots.

Police also have traffic camera footage that allegedly shows a blue Toyota Camry registered to Stephen’s family in Massachusetts leaving the area with its headlights off shortly after the murder

Parvaiz and Stephen both are charged with murder, conspiracy and weapons offenses. Parvaiz is also charged with endangering the welfare of a child and hindering apprehension. Stephen was arraigned in Massachusetts Friday. Parvaiz remained in the hospital today, recovering from his gunshot wounds.

Today, Parvaiz’s family said he was a devoted husband who isn’t capable of murder. Standing in the doorway of their Brooklyn house, Parvaiz’s mother and sister defended him as a doting father who recently took his family camping and did all of the grocery shopping for his family and his wife’s family.

"He is very nice, my son," Talat Hassan, Parvaiz’s mother, said in broken English before breaking down in tears. "He is a lovely son."

Parvaiz, who split his time between Brooklyn and Boston, told family members he was enrolled in a doctoral program in structural engineering at Harvard University and earned a master’s degree from Columbia University. Neither Ivy League university could confirm his attendance.

But his sister said the family is sure he attended Harvard.

They also disputed allegations Parvaiz had extramarital affairs.

"I doubt that because he loved his wife so much. He never would have done that," Zarren Hassan said.

http://www.nj.com/news/index.ssf/2011/08/man_accused_in_fatal_boonton_s.html

ചങ്ങലയും വിലങ്ങുമായി അന്റോയിണറ്റ് സ്റ്റീഫന്‍ പോലിസ് കസ്റ്റഡിയില്‍ ചങ്ങലയും വിലങ്ങുമായി അന്റോയിണറ്റ് സ്റ്റീഫന്‍ പോലിസ് കസ്റ്റഡിയില്‍ ചങ്ങലയും വിലങ്ങുമായി അന്റോയിണറ്റ് സ്റ്റീഫന്‍ പോലിസ് കസ്റ്റഡിയില്‍
Join WhatsApp News
മലയാളത്തില്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യാന്‍ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക