Image

കുമ്പസാരിച്ചാല്‍ പാപമോചനം നല്‍കാന്‍ കഴിയാത്ത കുറ്റമാണ്‌ ഗര്‍ഭഛിദ്രം: മാര്‍പാപ്പ

Published on 02 September, 2015
കുമ്പസാരിച്ചാല്‍ പാപമോചനം നല്‍കാന്‍ കഴിയാത്ത കുറ്റമാണ്‌ ഗര്‍ഭഛിദ്രം: മാര്‍പാപ്പ

വത്തിക്കാന്‍ സിറ്റി: ഗര്‍ഭഛിദ്രം കൊടിയ പാപമാണെന്നും കുമ്പസാരിച്ചാല്‍ ഒരു വൈദികന്‌ പാപമോചനം നല്‍കാന്‍ കഴിയാത്ത കുറ്റമാണ്‌ അതെന്നും ഫ്രാന്‍സിസ്‌ മാര്‍പാപ്പ.
 ഗര്‍ഭഛിദ്രം നടത്തിയവര്‍ക്ക്‌ മാപ്പ്‌ നല്‍കണമെന്നും അദ്ദേഹം ആവശ്യപ്പെട്ടു. സ്വന്തം കുഞ്ഞിനെ പിറക്കുന്നതിനു മുന്‍പേ കൊന്ന സ്‌ത്രീകളുടെ ദുഃഖം താന്‍ നേരിട്ടു അറിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്‌. അവര്‍ക്ക്‌ മനഃശാന്തി നല്‍കണം. ക്ഷമയുടെയും ദയയുടെയും അതിര്‍ത്തികള്‍ തുറക്കുകയാണ്‌ തന്റെ ലക്ഷ്യമെന്നും മാര്‍പാപ്പ പറഞ്ഞു.

ലത്തീന്‍ സഭയില്‍ ബിഷപ്പിനാണ്‌ പാപമോചനം നല്‍കണോ വേണ്ടയോ എന്നു തീരുമാനിക്കാനുള്ള അധികാരം. എന്നാല്‍ പുരോഹിതന്മാര്‍ ഇക്കാര്യത്തില്‍ വിശ്വാസികള്‍ക്ക്‌ മാപ്പ്‌ നല്‍കണമെന്നും മാര്‍പാപ്പ തന്റെ സന്ദേശത്തില്‍ പറഞ്ഞു.

ഡിസംബര്‍ എട്ടിന്‌ തുടങ്ങുന്ന ദയയുടെ വര്‍ഷത്തില്‍ മാത്രമാണ്‌ ഈ ആനുകൂല്യം താല്‍ക്കാലികമായി നല്‍കാന്‍ മാര്‍പാപ്പ പ്രഖ്യാപനം നടത്തിയത്‌.

കരുണയുടെ വിശുദ്ധ വത്സരത്തോടനുബന്ധിച്ച് ദണ്ഡവിമോചനം

ആസന്നമാകുന്ന കരുണയുടെ വിശുദ്ധ വത്സരത്തോടനുബന്ധിച്ച് ദണ്ഡവിമോചനം ലഭിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചുകൊണ്ട് നവസുവിശേഷവത്ക്കരണത്തിനായുള്ള പൊന്തിഫിക്കല്‍ കൗണ്‍സിലിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ആര്‍ച്ചുബിഷപ്പ് സാല്‍വതോറെ ഫിസിക്കെല്ലക്കയച്ച സന്ദേശത്തിലാണ് പാപ്പാ ഇപ്രകാരം ഉദ്‌ബോധിപ്പിച്ചത്.

ഈ വിശുദ്ധ വത്സരം എല്ലാ വിശ്വാസികള്‍ക്കും ദൈവകാരുണ്യാനുഭവത്തിന്റെ നിമിഷങ്ങളാണെന്നും ദൈവപിതാവിന്റെ സാമീപ്യവും സ്പര്‍ശയോഗ്യമായ ആര്‍ദ്രതയും ജീവിതാനുഭവമാകട്ടെയെന്നും സന്ദേശത്തിലുടെ പാപ്പാ ആശംസിച്ചു. അങ്ങനെ എല്ലാവരുടെയും വിശ്വാസം ശക്തിപ്പെടുകയും കൂടുതല്‍ ഫലപ്രദമായി െ്രെകസ്തവസാക്ഷ്യം നല്കുവാന്‍ സാധിക്കട്ടെയെന്നും പാപ്പാ അനുസ്മരിപ്പിച്ചു.

നമ്മുടെ തെറ്റുകളെല്ലാം പൂര്‍ണ്ണമായും മറക്കുകയും ക്ഷമിക്കുകയും നമ്മെ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന ദൈവപിതാവിന്റെ തിരുമുഖം കാണുവാന്‍ ജൂബിലി ദണ്ഡവിമോചനത്തിലൂടെ റോമായിലേക്കു തീര്‍ത്ഥാടനം ചെയ്യുന്ന എല്ലാ വിശ്വാസികള്‍ക്കും സാധിക്കട്ടെ എന്ന് പാപ്പാ ആശംസിച്ചു. മനപരിവര്‍ത്തനത്തിനായി അഗാധമായി ആഗ്രഹിച്ചു കൊണ്ട് നിര്‍ദ്ദിഷ്ട കത്തീഡ്രലുകളുടെയും റോമായിലെ നാലു ബസിലിക്കകളുടെയും പരിശുദ്ധ കവാടത്തിലൂടെ കടന്ന് ദേവാലയിത്തിനുള്ളില്‍ എത്തുമ്പോളാണ് ഓരോരുത്തരും വിശേഷവിധിയായി ദണ്ഡവിമോചനത്തിന്റെ അനുഭവം സ്വീകരിക്കുന്നത്. കുമ്പസാരവും വി. കുര്‍ബ്ബാന സ്വീകരണവും ഇതിന്റെ അവശ്യ ഘടകങ്ങളാണ് എന്നും പാപ്പാ ഓര്‍മ്മിപ്പിച്ചു.

To My Venerable Brother

Archbishop Rino Fisichella

President of the Pontifical Council 

for the Promotion of the New Evangelization

With the approach of the Extraordinary Jubilee of Mercy I would like to focus on several points which I believe require attention to enable the celebration of the Holy Year to be for all believers a true moment of encounter with the mercy of God. It is indeed my wish that the Jubilee be a living experience of the closeness of the Father, whose tenderness is almost tangible, so that the faith of every believer may be strengthened and thus testimony to it be ever more effective.

My thought first of all goes to all the faithful who, whether in individual Dioceses or as pilgrims to Rome, will experience the grace of the Jubilee. I wish that the Jubilee Indulgence may reach each one as a genuine experience of God’s mercy, which comes to meet each person in the Face of the Father who welcomes and forgives, forgetting completely the sin committed. To experience and obtain the Indulgence, the faithful are called to make a brief pilgrimage to the Holy Door, open in every Cathedral or in the churches designated by the Diocesan Bishop, and in the four Papal Basilicas in Rome, as a sign of the deep desire for true conversion. Likewise, I dispose that the Indulgence may be obtained in the Shrines in which the Door of Mercy is open and in the churches which traditionally are identified as Jubilee Churches. It is important that this moment be linked, first and foremost, to the Sacrament of Reconciliation and to the celebration of the Holy Eucharist with a reflection on mercy. It will be necessary to accompany these celebrations with the profession of faith and with prayer for me and for the intentions that I bear in my heart for the good of the Church and of the entire world.

Additionally, I am thinking of those for whom, for various reasons, it will be impossible to enter the Holy Door, particularly the sick and people who are elderly and alone, often confined to the home. For them it will be of great help to live their sickness and suffering as an experience of closeness to the Lord who in the mystery of his Passion, death and Resurrection indicates the royal road which gives meaning to pain and loneliness. Living with faith and joyful hope this moment of trial, receiving communion or attending Holy Mass and community prayer, even through the various means of communication, will be for them the means of obtaining the Jubilee Indulgence. My thoughts also turn to those incarcerated, whose freedom is limited. The Jubilee Year has always constituted an opportunity for great amnesty, which is intended to include the many people who, despite deserving punishment, have become conscious of the injustice they worked and sincerely wish to re-enter society and make their honest contribution to it. May they all be touched in a tangible way by the mercy of the Father who wants to be close to those who have the greatest need of his forgiveness. They may obtain the Indulgence in the chapels of the prisons. May the gesture of directing their thought and prayer to the Father each time they cross the threshold of their cell signify for them their passage through the Holy Door, because the mercy of God is able to transform hearts, and is also able to transform bars into an experience of freedom.

I have asked the Church in this Jubilee Year to rediscover the richness encompassed by the spiritual and corporal works of mercy. The experience of mercy, indeed, becomes visible in the witness of concrete signs as Jesus himself taught us. Each time that one of the faithful personally performs one or more of these actions, he or she shall surely obtain the Jubilee Indulgence. Hence the commitment to live by mercy so as to obtain the grace of complete and exhaustive forgiveness by the power of the love of the Father who excludes no one. The Jubilee Indulgence is thus full, the fruit of the very event which is to be celebrated and experienced with faith, hope and charity.

Furthermore, the Jubilee Indulgence can also be obtained for the deceased. We are bound to them by the witness of faith and charity that they have left us. Thus, as we remember them in the Eucharistic celebration, thus we can, in the great mystery of the Communion of Saints, pray for them, that the merciful Face of the Father free them of every remnant of fault and strongly embrace them in the unending beatitude.

One of the serious problems of our time is clearly the changed relationship with respect to life. A widespread and insensitive mentality has led to the loss of the proper personal and social sensitivity to welcome new life. The tragedy of abortion is experienced by some with a superficial awareness, as if not realizing the extreme harm that such an act entails. Many others, on the other hand, although experiencing this moment as a defeat, believe they they have no other option. I think in particular of all the women who have resorted to abortion. I am well aware of the pressure that has led them to this decision. I know that it is an existential and moral ordeal. I have met so many women who bear in their heart the scar of this agonizing and painful decision. What has happened is profoundly unjust; yet only understanding the truth of it can enable one not to lose hope. The forgiveness of God cannot be denied to one who has repented, especially when that person approaches the Sacrament of Confession with a sincere heart in order to obtain reconciliation with the Father. For this reason too, I have decided, notwithstanding anything to the contrary, to concede to all priests for the Jubilee Year the discretion to absolve of the sin of abortion those who have procured it and who, with contrite heart, seek forgiveness for it. May priests fulfil this great task by expressing words of genuine welcome combined with a reflection that explains the gravity of the sin committed, besides indicating a path of authentic conversion by which to obtain the true and generous forgiveness of the Father who renews all with his presence.

A final consideration concerns those faithful who for various reasons choose to attend churches officiated by priests of the Fraternity of St Pius X. This Jubilee Year of Mercy excludes no one. From various quarters, several Brother Bishops have told me of their good faith and sacramental practice, combined however with an uneasy situation from the pastoral standpoint. I trust that in the near future solutions may be found to recover full communion with the priests and superiors of the Fraternity. In the meantime, motivated by the need to respond to the good of these faithful, through my own disposition, I establish that those who during the Holy Year of Mercy approach these priests of the Fraternity of St Pius X to celebrate the Sacrament of Reconciliation shall validly and licitly receive the absolution of their sins.

Trusting in the intercession of the Mother of Mercy, I entrust the preparations for this Extraordinary Jubilee Year to her protection.

From the Vatican, 1 September 2015

Francis

-----

Catholic League

Pope Expands Forgiveness Process


September 1, 2015

Bill Donohue comments on a letter issued today by Pope Francis:
 
Pope Francis has authorized an expansion of the forgiveness process for those who have had an abortion. Traditionally, when it comes to the sin of abortion, the Sacrament of Reconciliation has been the preserve of designated members of the clergy. But when the Jubilee Year of Mercy begins December 8, all priests will be eligible to participate in the reconciliation process. This includes priests who belong to the Society of St. Pius X, a non-canonical group that rejects the teachings of Vatican II. In doing so, the pope is making genuflections in two different directions.
 
"Since the first century," the Catholic Catechism says, "the Church has affirmed the moral evil of every procured abortion. This teaching has not changed and remains unchangeable." Nothing that Pope Francis said today changes that reality. Indeed, he refers to abortion as a "profoundly unjust" act. But he emphasizes that forgiveness awaits those who repent; he only seeks to make this process more accommodating. Therefore, during the Jubilee Year, he has decided to bestow on all priests "the discretion to absolve the sin of abortion," as long as "those who have procured it" come to the priest "with contrite heart, seek[ing] forgiveness for it."
 
Already there are pro-abortion activists exclaiming that what the pope has initiated is not enough. Catholics for Choice, a rabidly anti-Catholic group with no members—it is funded by elites such as the Ford Foundation and Warren Buffett—is denouncing the Holy Father, saying that "this guy" has not changed "the injustice" of the Church's teachings.
 
Fortunately, almost all Catholics reject the extremism of this pro-abortion entity. In a Polling Company survey released yesterday that was commissioned by the Catholic League, we found that roughly four-out-of-five Catholics at least partly accept the Church's teachings on abortion, and that only five percent approve of abortion for any reason and at any time (the position of Catholics for Choice).
 
Pope Francis is not going "soft" on abortion. He is simply trying to reach out to those who have been a part of it, asking them to seek forgiveness.

കുമ്പസാരിച്ചാല്‍ പാപമോചനം നല്‍കാന്‍ കഴിയാത്ത കുറ്റമാണ്‌ ഗര്‍ഭഛിദ്രം: മാര്‍പാപ്പ
Join WhatsApp News
മലയാളത്തില്‍ ടൈപ്പ് ചെയ്യാന്‍ ഇവിടെ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക